为什么切尔西外号"车子",教练"魔力鸟"?

因为切尔西的粤语翻译是车路士，车子是车路士的昵称。
　　教练穆里尼奥被称作魔力鸟是因为他的名字的发音快速连起来读，跟魔力鸟谐音。而魔力鸟也形象地表现了他善于鼓动球员，将球队潜力发挥到极限的执教风格。
　　切尔西足球俱乐部（粤语名：车路士、车仔、车子），简称切尔西，绰号蓝军、蓝狮。参加英格兰足球超级联赛，与尤文图斯、拜仁慕尼黑、阿贾克斯并列为欧洲大满贯球队。俱乐部成立于1905年3月14日 ，主场位于伦敦哈默史密斯·富勒姆区邻近泰晤士河的斯坦福桥球场。
　　阿布收购切尔西后斥巨资引援，球队逐渐成为豪门。球队以稳如磐石的防守和铁血精神著称，也以过于防守的“摆大巴”战术而蜚声足坛，是足坛防守反击打法的代表球队之一，也是欧洲乃至世界最具有影响力最成功的球队之一。
　　何塞·穆里尼奥（José Mourinho，1963年1月26日－），葡萄牙职业足球教练，现担任英超豪门切尔西足球俱乐部主教练。

切尔西的英文是CHELSEY，che的汉语拼音是“车”，所以被一部分中国球迷称为“车子”
至于魔力鸟，本来我也不知道为什么是穆里尼奥的外号，是无意中发现的：有一次我发帖子要输入穆里尼奥，应该是mu li ni ao，但我大意的输成了mo li niao，楼主发现了吗，按我的错误输入法，打出的字就是魔力鸟，其实也很好理解，我们中国的语言就是这么神奇，比如“不用”，我们连起来说就创造了“甭”这个词，所以穆里尼奥说快了也就是魔力鸟，我想这就是魔力鸟的来历，在加上穆里尼奥一来切尔西，切尔西就夺冠了，而且勇冠英伦，比他的前任拉捏利是强了很多，所以魔力鸟的称谓也是恰如其分的。

切尔西在粤语中叫做车路士，所以我们叫车子

穆利尼奥太牛了，所以叫魔力鸟

我玩cm多年。chelsea,切尔西,车路士；Mourinho，穆里尼奥。按照声音的相似以及意义的接近叫的吧。文字游戏而已。比如英语国家情侣间的信末尾一般有个“X”,发音接近于"a kiss"。其实有不少怪怪的翻译比如尤文=祖云达斯，舍瓦=谢甫琴科=舒夫真高，罗纳尔多=郎拿度，里瓦尔多=李华度，贝克汉姆=毕咸（这个字方言念han二声）,还有个特别狠的----骡那儿滴尿！

我只知道狂人穆里尼奥,什么时候改魔力鸟